湖人更衣室里弥漫着混合了汗水和药膏的独特气味，詹姆斯正把冰袋绑在那条饱经风霜的左膝上。这个夜晚，他硬是用13分11助攻的表现，帮球队125-122啃下了同城死敌快船。

　　"你们绝对想不到他赛前经历了什么，"主帅雷迪克擦着额头的汗水说，眼神里带着几分心疼，"膝盖问题？那只是开胃菜。他走进球馆时还在和偏头痛搏斗，我亲眼看见他往太阳穴上抹清凉油。"老帅说到这里突然笑了，"当然，这事他可能不想让我到处说。"

　　要知道，这可是个年近四旬的老将。但当你看到他在第三节那个跨越三人防守的no-look pass时，谁能想到这是个被伤病困扰的球员？11次助攻像手术刀般精准，每次传球都在提醒我们：所谓"年龄只是数字"这句话，在詹姆斯身上从来不是鸡汤。

　　更衣室角落，詹姆斯正对着理疗师比划着什么。或许明天醒来，那些酸痛会变本加厉地报复他的身体。但今晚，斯台普斯中心的记分牌说明了一切——又一个带伤作战的夜晚，又一场属于勒布朗的倔强胜利。